日本でゴスペルっていうと音楽のこと。黒人霊歌。

Googleでゴスペルを検索すると、「ゴスペル（音楽） - Wikipedia」が最初にヒットする。

けど、欧米でGospelと言えば、まずは福音書のことなんですね。「ルカの福音書」とかの福音書がGospelなんですね。

知りませんでした。

ヨハネの福音書（ヨハネによる福音書）は、英語だと「Gospel According to John」なんだ。へー。

知らずに訳したら「ジョンによるゴスペル」としてしまいそう。

ちなみに、音楽のゴスペルを指すときは「Gospel music」というのが普通みたいです。